idle gossip; foolish talk; yarn
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
what did you just say (to me)?; what's that?
both (people); the two of them
refrigerator; cold; cool; cold sake
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to recall; to remember; to recollect
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
request; favour (to ask); wish; please
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
any more; anymore; any further; any better; any longer
ridiculous; stupid; laughable
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
how much; something over; and something; however (much); no matter how
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
German shepherd (dog breed); Alsatian; shepherd
companion; follower; attendant; retinue
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
contents of a document (esp. of a letter)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
counter for generations; epoch
to despair of; to see the vanity of
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
bad guy; villain; evildoer; scoundrel