to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
family business; family trade; one's occupation; one's trade
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
inhabitant; resident; citizen; population
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
potentiality; likelihood; possibility; availability
trend; tendency; movement; attitude
to take over; to hand over
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
hard worker; hardworking person
to like; to love; to be fond of
blackmail; extortion; threat (to extort money)
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
designated organized crime group; designated criminal organisation; designated bōryokudan; designated yakuza group; group officially listed as criminal by the National Police Agency
large (amount of money); huge; hefty; expensive
debt; loan; liabilities; borrowing money
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
about; concerning; related to; -ish
scene of the crime (offense, offence)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
stabbing to death; putting out
kitchen; financial situation
de facto marriage; common-law marriage; living together as husband and wife without formal marriage
extent; scope; sphere; range; span
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
cooperation; coordination; link
kind; sort; type; equal; match; peer
covered with; stained; smeared