to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
the other day; lately; recently
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
inside; interior; among; within; middle; center; during
(within) the (Tokyo) metropolitan area
address (e.g. of house); residence; domicile
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
pointing out; identification
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
letter; missive; note; mail
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to present; to submit; to tender; to hold out
name; given name; title; fame; renown; pretext
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
river; stream; River; the ... river
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Chiba prefecture (Kanto area)
Tochigi prefecture (Kanto area)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to all appearances; no matter how you look at it
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
detection; sense (e.g. sensor)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do