from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
the other day; lately; recently
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
together (with); at the same time; in a lump
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
spring water; clear (pure) water
name; given name; first name
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
scenery; scene; landscape
wonderful; splendid; magnificent
hey; you; hey; hey; hold on; yo
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
anything and everything; just about everything
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience