outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
N-system (automatic number-plate recognition system)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
arrangement; preparations; search (by police)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
ongoing; in progress; afoot
discovery; detection; finding
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
number; number plate; license plate
second day of the month; two days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as soon as possible; ASAP
covering; protection; backing; relief
request; favour (to ask); wish; please
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this way; this direction; here; this (one); I; me
flight; desertion; escape
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
district of a town; city block (of irregular size)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
at; in; at; when; by; with; and then
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence