exterior; outside; outer; external; lateral
container; case; receptacle; coffin; casket
should; must; -able; probably; likely
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
materials; data; document
number one; first; best; most; game; round
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
counter for articles; counter for military units; individual
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
10^8; 100,000,000; hundred million
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
establishment; settlement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
making practical; making useful; implementing
valid; proper; right; appropriate; reasonable
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hypothesis; supposition; assumption
goal; target; aim; mark; sign; landmark
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
(period of) a year; during an era
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
analysis; analytical study; parsing; parse
cooperation; collaboration
name; given name; first name
study; research; investigation
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)