person concerned; interested party; related party
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
eldest son (may be the only son); first-born son
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
in; on; at (place); as for; regarding
bringing up; rearing; upbringing
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
well then ...; in that situation; in which case
delivery; handing over; turning over; extradition
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
now; soon; already; yet; further; more
tenth day of the month; ten days
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
this way; this direction; here; this (one); I; me
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
contacting; getting in touch; communication; call; message
please (give me); please (do for me)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
nursery school; day nursery; preschool