endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
company; corporation; workplace
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
noon; midday; daytime; lunch
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
all; entire; whole; altogether
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
since when; from when; how long
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be silent; to say nothing
worry; concern; anxiety; care; help; aid
time; hour; period; class
if so; in that case; in that situation
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
that sort of; that kind of; like that; such; so
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
as it is; as one likes; because; condition; state
because of; owing to; due to
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
easy; simple; there's no way that ...
finally; at last; ultimately; in the end
complete; completion; perfection; accomplishment
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
he; she; that person; that; that one; that thing
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)