thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
doctor's rounds (in hospital)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this way; this direction; here; this (one); I; me
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
too; also; still; as before; even so; either way
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
nurse call; a patient's call button in a hospital
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
no!; no no!; no, not at all
scary; frightening; eerie; dreadful
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
bad pun; corny joke; worn-out joke; dad joke
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look