to put it in an extreme way; to put it in extreme terms
simply put; putting it simply
chat; desultory conversation
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
older person with more life experience
to break on the shore and retreat (of a wave)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
sounding; probing; probe; stylet; spy
straying; wandering off course
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
domestic and foreign; inside and outside the country
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
human kindness; human weakness
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
relation; relative; kind; cordial
junction; crossroads; division point; parting of ways
from the beginning; from scratch
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
good-for-nothing; worthless
Shibuya, a special ward in Tokyo
actor; actress; player; performer
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
being very busy; busyness
counter for stories, episodes of TV series, etc.
this and that; one thing or another