god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
solo debut; debut as a solo artist
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
image; figure; figure; form; image
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
top; top position; senior management; senior bureaucrat
may; might; perhaps; may be; possibly
to shed light; to cast light
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
beginning; outset; first; onset
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
imagination; supposition; guess
to suffer; to groan; to be worried
to cry; to weep; to sob; to howl
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
sentence-ending particle expressing doubt
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
thunder; thunderclap; crash of thunder
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
why?; what for?; how?; by what means?
nonexistent; not being (there); not having; not
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to face; to go towards; to head towards
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
this world; this life; world of the living