jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

small token (of gratitude); my (humble) feelings

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

though; even if; whether ... or ...

1

speak; speaking

1

Nobody

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

sorry; excuse me; thank you

7

cam

1

stretch

1

back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer

1

back (of body)

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

voice

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

6

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

9

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

throat; singing voice

2

belly; abdomen; stomach

2

to speak; to say; to vocalize

2

cymbal; cymbals

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

was

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

it is not (like that) either

1

soul; soul music

3

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

soul; spirit

2

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

12

let's; let's do

1

bedding; bedclothes

3

song; thong

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

14

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

evening; night; dinner

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

drum; drums; drum kit

1

O; o

1

my; one's own; personal; privately owned

1

god (esp. the Christian God)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)

2

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

to talk; to chat; to chatter

1