to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
accumulation; accumulate; store
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
playing at (something); game of make-believe; something done together
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
-like; sort of; similar to; resembling
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
let me see; well; errr ...; uhh ...
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
living thing; organism; creature; biology
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
like; similar to; as with; in the same way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
clear; obvious; evident; bright; light
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
such; this sort of; like this
this way; this direction; here; this (one); I; me
immediately; right away; at once; instantly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
method; process; manner; way; means; technique
very much; exceedingly; extremely
house; residence; family; household; lineage; family name
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance