such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
and; and then; thus; and now; and finally
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
by means of; due to; because of; according to
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fast approach; quick intimacy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
today; this day; these days; recently; nowadays
alone; by oneself; on one's own
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
restoration; repair; mending
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
feeling; sense; impression
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to make merry; to be festive
unexpected; unforeseen; strange
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
at once; immediately; right now
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")