jpdb beta

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

regarding; in; to; towards; with regards to

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

23

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

14

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

1

love; love-making; passion; emotion; affections

5

fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)

1

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

4

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

miracle; wonder; marvel

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

be; is

2

she; her; girlfriend

10

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

hey; you; hey; hey; hold on; yo

39

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

boyfriend; he; him

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

what

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

then; well; so; be; is

15

another time; some other time

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

18

since when; from when; how long

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

I; me

6

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

but; however; although

4

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

conversation

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

it seems that; as if

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

37

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

and then; and so; and; so then

1