civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
impossible; unlikely; improbable
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
suffix for train car numbers
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
together (with); at the same time; in a lump
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
tachibana orange (Citrus tachibana)
a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be silent; to say nothing
sorry; excuse me; thank you
suffix for familiar person
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thin; slender; fine; unlucky
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
although; despite; whereas; while; if only; I wish
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary