to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
together; at the same time; same; identical
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
house; home; one's house; one's home; one's husband
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
small peninsula; cape; promontory; headland
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
next; following; subsequent; stage; station
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
probability; likelihood; chances
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
important; significant; precious; valuable; careful
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
murder; homicide; manslaughter
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)