jpdb beta

is not; am not; are not

5

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

4

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

friend

1

story; tale; talk; discussion

1

please (give me); please (do for me)

9

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

2

long-established; old-established; traditional

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

3

I; me

31

transfer student

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

8

hollow; cavity; hole; cave

8

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

8

boy; man; male

3

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

6

freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

1

to practice magic; to practise magic

1

-ish; -like

2

be; is

3

nonsense; no meaning; meaningless

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

4

first; first base; first baseman

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

person

9

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

rival; competitor; competition

3

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

4

feeling; sense; impression

2

pale fiery light seen in fields and mountains at night; will-o'-the-wisp; ignis fatuus; elf-fire; fen-fire

8

family; relatives; dependents; household

5

's house; 's home

1

eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son

1

to choose; to select; to pick (out)

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

4

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1