to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
now; soon; already; yet; further; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
riding ground; racecourse; racetrack
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to; for; in order to; for; as for; regarding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
after all; because; but; even; too; as well
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
come; come now; well; who knows; well now; let's see
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
what; how many; many; a lot of; several; a few
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
pupil; student; schoolchild
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that