notification of moving in
being of unbounded energy; being with matchless vigor; having endless sexual stamina
being out of the ring (wrestling)
to attract someone with food
product name; name of an article
Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
skillful handling of a kitchen knife
"minor snow" solar term (approx. November 22)
tasting a food that one has previously heard of
against the rules; breaking etiquette; illegal
feigning innocence, ignorance or naivety; someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
clearing one's mind of all mundane thoughts
It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
bell pepper (esp. red and yellow); capsicum; paprika (spice made from sweet peppers)
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
pale fiery light seen in the fields and mountains at night; will-o'-the-wisp
spirit power; magical power
big leakage; uncontained leak
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
complete victory; total victory
wearing nothing but an apron; being nude except for an apron
appropriation; misappropriation; making one's own
hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
cooking practice; (school) cooking class
light seasoning; mild flavour; bland taste
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
out of the question; unthinkable; impossible
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
child; childish person; immature person