one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
defense; defence; safeguard; protection
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
edged tool; cutting instrument; knife
back; rear; background; behind the scenes
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
gaining nothing by; getting nowhere by
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
trace; vestige; mark; sign; evidence
celebrity; famous person; public figure; big name
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
association; socializing; socialising; fellowship
faculty of engineering; school of engineering; college of engineering; department of engineering
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
graduate student; insei; apprentice go professional
at that time; in those days; at that moment; then
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
one-sided; unilateral; arbitrary
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to concern; to be related
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to spread salt (to spiritually purify)
curt response; indifferent response; chilly reception; (giving someone the) cold shoulder; unenthusiastic interaction (e.g. from a company to a customer, or a celebrity to a fan)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to become like a different person; to have a change in personality
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
men; manservant; male attendants to an actor
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
physical work; manual labour (labor)
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
(the) whole; as a whole; in general; at large
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who