to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
third party; third person; outsider; disinterested person
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
isolation; segregation; separation; quarantine
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
punishable offense; crime
charge; duty; person in charge; connection; linking
breeding; raising; rearing
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
counter for articles; counter for military units; individual
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
observation; survey; watching
place; spot; address; district; area; one's house; point
abrupt; sudden; unexpected
to come alive; to get going; to start to move
analysis; analytical study; parsing; parse
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
offender; criminal; culprit
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
be; is; did; (have) done; please; do
to talk; to chat; to chatter
come; come now; well; who knows; well now; let's see
final; eventual; ultimate
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain