where; what place; how much (long, far); what extent
dividing vertically; vertical split; top-to-bottom sectioning; division into sections; splitting lengthwise
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
and yet; though; when; in spite of
referring a case to a public prosecutor
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to take; to carry (something) away; to bear
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
serious; not joking; straight
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
superior; excellent; brilliant; outstanding
capable person; talented person; human resources; personnel
to collect; to assemble; to gather
by myself; in person; by oneself
no!; no no!; no, not at all
et cetera; etc.; and the like; and so forth
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
clean sweep; purging; doing away with; eradication
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
panties thief; knickers bandit
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
web; World Wide Web; WWW; Web
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
headquarters; head office; main office
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)