operation; functioning; running
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
contents; interior; substance; content; (sword) blade
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
development; exploitation
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
quite; very; 10^48; quindecillion
small quantity; small amount; narrowmindedness
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
rural area; countryside; the sticks; hometown
that's the way it is; such is life
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
remote control; remote operation
destructive blast; blowing up; explosion
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
danger; peril; hazard; risk
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
immediately; right away; at once; easily; readily
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
biggest; greatest; largest; maximum
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
basics; fundamentals; basis; foundation
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
strategy meeting; council of war
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
everyone; everybody; all; everything; all
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)