head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
time; hour; period; class
overtime pay; overtime money; overtime payment
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
today; this day; these days; recently; nowadays
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
story; tale; talk; discussion
then; well; so; well then
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to; for; in order to; for; as for; regarding
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
two persons; two people; pair; couple
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
trouble; bother; annoyance
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
branch office; branch store
in unison; as one; united
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
shoryuken (uppercut move in the Street Fighter series)
yikes; oops; eep; wow; aargh
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
uncle (older than one's parent)
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
honorific/polite/humble prefix
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
how; in what way; by what means