jpdb beta

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

4

however

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

is that so? (generally rhetorical)

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

please; I beg you; for mercy's sake

1

after all; because; but; even; too; as well

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

un-; non-; negative prefix

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

2

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

1

many thousands

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

seems; I guess

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

2

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

to say; to be called; to do

5

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

request; favour (to ask); wish; please

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

boarding; board; meals; catering; cook

1

an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent

1

live-in (e.g. job)

1

staying the night; lodging (at)

1

folded paper crane

1

side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending

1

modern times; the modern age; this day and age

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

counter for birds, rabbits, etc.

1

why?; what for?; how?; by what means?

4

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

1

to buy; to purchase

1

artificial flower; imitation flower; artificial flower making

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

phone duty; being on call

2

in this way; thus; such; uh...

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

oh; yes; huh?; hm?

1