to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to collect; to assemble; to gather
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
number of times; frequency; count
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
to entrust; to leave to a person
order; observance; discipline; rules; law; regulations
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
to gulp down (a drink); to slurp
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to squeeze out; to wring out
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
present; gift; to give a present or gift
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
not only ... but also; in addition to; consequently
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
stress relief; stress release; blowing off steam
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
the deceased; the departed
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to