derris (Derris elliptica)
lucky seventh (inning); seventh-inning stretch
average amount from one customer
matching dice; doublets; bet on two horses in the same bracket; repdigit; monodigit
crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
excellent; splendid; very good
somehow or other; one way or another; by some means or other
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
shriek of delight; cry of joy
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
upright-floating tea stalk (considered a lucky omen)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to swell (from inflammation); to become swollen
official certification; official approval; certification examination; licensing examination; hypothesis testing
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
additional order; adding to an existing order
remains; leavings; remnant; surplus
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
cumulative total; accumulated total; total up to now
love passionately; ardent love; devotion
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
sense for (how to use) money; money sense
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove