klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
(some) more; even more; longer; further
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; situation; position; location
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
let me see; well; errr ...; uhh ...
Aomori (city, prefecture)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
prosperity; flourishing; thriving
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
satisfying quality (of a drink)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
how; in what way; how about
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be helpful; to be useful
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
prawn; shrimp; lobster; crayfish
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
papa; dad; daddy; sugar daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on