jpdb beta

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

is not; am not; are not; isn't it?

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

50

hey; you; hey; hey; hold on; yo

67

you; buddy; monarch; ruler; he; she

11

philanthropic work; charitable enterprise

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

76

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

19

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

101

that; those; the

6

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

11

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

Tatsuya

36

quick; speedy; prompt; rapid; swift

1

departure; leaving; going away; recession

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

165

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

9

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

4

please

1

we

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

36

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

42

etc.; et cetera; and so on

8

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

9

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

Todoriki

2

Mr (junior); master; boy

13

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

105

self-confidence; confidence (in oneself)

1

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

was; were

4

charity; benevolence; charitable spirit; interest (in public welfare, social enterprise, etc.); zeal

1

myself; yourself; I; me; you

6

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

at; in; at; when; by; with; and then

44

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

45

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

9

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11