concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to get back together (with a former partner)
fellow; guy; thing; object; he; she
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
sentence-ending particle expressing doubt
wife; your wife; his wife; married lady; madam
face; visage; look; expression; honor; honour
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
two persons; two people; pair; couple
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
please (give me); please (do for me)
number one; first; best; most; game; round
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
instead; but (on the other hand)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
together (with); at the same time; in a lump
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)