blow; shock; strike; batting
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
on purpose; deliberately; intentionally
close contest; close match; close game; close combat
somewhere; anywhere; in some respects
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
limbless wooden doll; kokeshi doll
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
place; situation; position; location
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
consultation; consulting; consul
endocrine; incretion; internal secretion
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
probability; likelihood; chances
to be found; to be discovered
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
(some) more; even more; longer; further
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
as it is; as one likes; because; condition; state
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
ultimate; final; last; eventual
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
it is not (like that) either
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
chief; main; principal; important
early morning; early hours; early in the morning
state of (mental) confusion (agitation)
middle of the night; dead of night