Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
chronic fatigue syndrome; CFS
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
where; what place; how much (long, far); what extent
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ice house; ice room; cold room
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
major label debut (recording)
be; is; did; (have) done; please; do
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
perhaps; probably; generous; many; much
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to dance (orig. a hopping dance)
-like; sort of; similar to; resembling
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
although; despite; whereas; while; if only; I wish
great mountain; large mountain
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh