martial arts; military arts; Bushido
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
training; drill; practice; practising; discipline
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
match; game; bout; contest
so what!; who gives a damn?
to cross (e.g. road); to traverse
usual; ordinary; normal; regular; general; common
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
scenery; scene; landscape
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
place; position; location; position; standing; status
clear; obvious; evident; bright; light
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
to have a nosebleed; to bleed at the nose
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
why; how; for what reason
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
minute; fine; detailed; subtle
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to lessen; to decrease; to diminish
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
various; varied; diverse; all sorts of
pressure; oppression; suppression
exceedingly; extremely; decisively
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
neck; head; dismissal (from a job); firing
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
only; merely; but; no more than