man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
please (give me); please (do for me)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
now; soon; already; yet; further; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
singing voice; (sound of) singing
honorific/polite/humble prefix
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
inside; interior; among; within; middle; center; during
suffix for familiar person
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what; how many; many; a lot of; several; a few
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
-like; sort of; similar to; resembling
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on