indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
woman; female; feminine gender
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
to; for; in order to; for; as for; regarding
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
-like; sort of; similar to; resembling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no matter for; without regard to; whatever the ...
autosuggestion; self-suggestion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
Tea production in Sri Lanka
sepak takraw; kick volleyball
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold