yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
war; battle; match; game; competition
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
student (esp. a university student)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
rival; competitor; competition
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
president (of a society); chairman
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to bring someone happiness; to make someone happy
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
talk; chat; troth; lovers' vow
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
don't worry about it; forget about it
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)