nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
meaning; significance; sense
figure; form; appearance; dress; state; condition
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
superstition; superstitious belief
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
and; and then; thus; and now; and finally
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
appearance; figure; shape; form
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
really; truly; indeed; good grief
doppelgänger; doppelganger
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to chase; to run after; to pursue
scary; frightening; eerie; dreadful
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
abrupt; sudden; unexpected
in that way; like that; that way
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
adds force or indicates command
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
why?; what for?; how?; by what means?
to punish (e.g. a child, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
other crimes; further offenses; further offences
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
woman; female; feminine gender
how many people; a number of people
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
(police) detective; criminal matter
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)