store interior;  inside of a shop
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 state of affairs (around you);  situation;  circumstances
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 point (of a story, argument, etc.);  point (e.g. in stock exchange movement);  percentage point;  switch;  points;  point;  site
 arrangement (of resources);  deployment;  stationing;  posting;  disposition;  configuration
 completion;  conclusion;  perfect (tense, form, aspect)
 each; (arch.)  you (plural)
 bureau;  department;  office (e.g. post, telephone);  broadcasting station (e.g. television, radio);  affair;  situation
 without change;  as is;  just like;  extremely similar;  immediately;  just after
 standing by;  awaiting an opportunity;  being on alert
 something broad and flat;  common;  ordinary;  low-ranking employee;  freshman
 tail (animal, kite, comet, etc.);  tail end;  slope at the foot of a mountain
 to appear;  to come in sight;  to become visible;  to be expressed (e.g. emotions);  to become apparent (e.g. trends, effects)
 interrogative sentence-ending particle expressing doubt
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 (police) detective;  criminal matter
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 to leak out (a secret);  to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.);  to be found out;  to get away (of fish)
 adds force or indicates command
 sorry;  excuse me;  thank you
 as one would expect;  just as you'd expect (from);  still;  all the same;  even ... (e.g. "even a genius")
 squad leader;  group leader;  team leader
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 natural;  reasonable;  obvious;  usual;  common;  ordinary
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 how;  in what way;  how about
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 easy;  trifling;  harmless;  nothing of the sort;  not at all
 radio (communication);  wireless;  not using wires
 confirmation;  verification;  validation;  review;  check;  affirmation
 worst;  worst-case (scenario)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 to move;  to stir;  to operate;  to run;  to make a move;  to take action;  to be touched
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 man;  male;  masculine gender
 guest;  visitor;  customer;  client;  counter for containers used to entertain guests