behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
genuine article; real thing; real deal
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
arrogant; haughty; insolent
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
urine bottle; (urinary) bedpan; chamber pot (esp. medical); urinal
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
by myself; in person; by oneself
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
holiday; day off; sleep; rest; Good night
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
place; spot; address; district; area; one's house; point
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
now; soon; already; yet; further; more
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
self-consciousness; self-awareness