bagna càuda; dip made from garlic, anchovies, olive oil, etc.
being twice divorced; two-time divorcee; (lit.) two x marks (i.e. two names struck from the family register)
life in a foreign country; living abroad
living apart in the same house; separate lives under the same roof
firefly squid (Watasenia scintillans); sparkling enope squid
one person; one customer; unmarried and childless older woman
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for
hairline; borders of the hair
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
eighth month of the lunar calendar
washing; laundry; relaxing; taking a break
porcino (Boletus edulis); penny bun; cep
to hurry up; to press on; to hasten
to be stiff; to be starchy
quail; Japanese quail (Coturnix japonica)
next; next person; room adjoining a noble's parlor
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
antibacterial; antimicrobial
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools