to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(private) secretary; treasured book; secret book
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to prevent; to take precautions
arrest; apprehension; capture
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
in this way; thus; such; uh...
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
while; during; while; although; all; both
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
small shot bar with an all-female staff
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to suit; to match; to become; to be like
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
passion; enthusiasm; zeal
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
good; OK; all right; fine; very well; will do
single word; a few words; brief comment
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to rise; to swell; to be promoted
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
ability; capability; skill
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
(eligible) voter; elector; holder of a right; rightsholder; bigwig; person with political clout
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
young; youthful; immature; green; low (number); small
postwar period; period after Second World War