to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
by means of; due to; because of; according to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
go that far; to that extent
conviction; belief; confidence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
ago; since; before; previous
way to die; means of dying; quality of one's death
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
serious; not joking; straight
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
assumption; supposition; hypothesis
victim; injured party; sufferer
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
centre; center; middle; capital; seat of government
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
event; affair; incident; case; plot; trouble
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to get to know each other; to make acquaintance
confidence; trust; faith; credit (finance)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; and then; thus; and now; and finally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart