what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
book; volume; this; present; main; head
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
grasp; catch; understanding
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
secondhand book; ancient book; antiquarian books
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
is that so? (generally rhetorical)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
now; soon; already; yet; further; more
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
materials; data; document