jpdb beta

guard; security (officer); guardsman

12

hand-to-hand fighting; grappling; scuffling

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

motive; incentive; motif

1

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

11

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

be; is; did; (have) done; please; do

28

random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

crime; criminal act; offence; offense

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

37

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

clothes; outfit; uniform

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

3

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

19

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

31

only; nothing but

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

together (with); at the same time; in a lump

4

pupil; student; schoolchild

5

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

14

testimony; (verbal) evidence

5

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

46

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

then; well; so; be; is

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

11

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

section chief; laboratory manager; office head; room monitor

1

huh?; what's up?

8

ah; oh; hey!

14

I; me

32

school

10

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

3