yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
unnecessary; not needed; not necessary
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to suffer damage; to be deceived
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
victim; injured party; sufferer
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
laboratory; seminar room; professor's office
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
place; spot; address; district; area; one's house; point
discovery; detection; finding
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
let me see; well; errr ...; uhh ...
lesson; class work; teaching; instruction
time; hour; period; class
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
toilet; restroom; bathroom; lavatory
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that