cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
criminal investigation department; CID; criminal investigation section
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to face; to go towards; to head towards
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
100,000,000; one hundred million
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
today; this day; these days; recently; nowadays
where; what place; how much (long, far); what extent
immediately; right away; at once; instantly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
car; automobile; vehicle; wheel
what!; oh; what the heck; what the; damn
indication; denotation; designation; instructions; directions
police; police officer; police station
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
suitcase (with wheels and telescopic handle); trolley case
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
is not; am not; are not; isn't it?