dying at one's post; being killed in the line of duty
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
offender; criminal; culprit
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
if it is the case that ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
long-cherished ambition; satisfaction
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
where; what place; how much (long, far); what extent
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
one's post; one's station; department; bureau; section
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
headquarters; head office; main office
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
is not; am not; are not; isn't it?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
beautiful tree; tree producing beautiful flowers
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; because; but; even; too; as well
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
suffix for familiar person
woman; female; feminine gender
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)