several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
interview; audience; meeting; (viewing) party
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
Hodo Station (news program on Asahi television)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
readiness; preparedness; resolution; resignation
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
since some time ago; for some time; for quite a while
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(private) secretary; treasured book; secret book
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
yikes!; eek!; ook; eek; customer
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
ramen; Chinese-style noodles
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
this time; now; next time; another time; recently; lately
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
due to the nature of one's job; because of one's line of work
participation; joining; entry; adherence
ramen restaurant; noodle restaurant