association; socializing; socialising; fellowship
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
Hodo Station (news program on Asahi television)
magnification; enlargement; expansion; amplification
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
third son; Occella iburia (species of poacher)
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
but; however; provided that
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
when it becomes; when it comes to
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
(medical) doctor; physician
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
newly compiled; newly edited